Сэлинджер, Дж. Д. Над пропастью во ржи: повесть. – Любое издание.

1951 год – год издания удивительной книги американского писателя Сэлинджера Дж. Д. «Над пропастью во ржи». Повесть стала невероятно популярной как в Америке, так и далеко за её пределами.

Имя её героя Холдена Колфилда на долгие годы стало символом поколений юных бунтарей, не желающих мириться с несовершенством мира. Беспокойные мысли американского тинейджера оказались близки школьникам в разных странах. Ореол славы, востребованности, окружающий это произведение, не меркнет с годами, несмотря на то, что с момента публикации прошло более шести десятилетий.

Что же это за книга? По форме – это монолог, исповедь семнадцатилетнего Холдена Колфилда, исключённого перед Рождеством из очередной престижной частной школы за неуспеваемость. Наш герой не в состоянии учиться? Нет, он умён, начитан и вполне способен продолжать обучение. Дело в том, что ему претит сам дух школы, чопорный и лицемерный. Ощущение, что вокруг него «липа», фальшь и «показуха», не отпускает Холдена. И взрослые, и сверстники, с которыми общается юноша, вызывают в нём раздражение, агрессию. Поведение его далеко от идеального. Не в силах изменить существующий вокруг него порядок вещей, он протестует в меру своих сил – в этом и есть причина прогулов, вранья, презрения к нормам и правилам поведения.

Казалось бы, перед нами циничный, испорченный подросток, каковым его и считают окружающие. Но по мере чтения невольно начинает появляться симпатия к ранимому, нервному подростку, и под маской «пофигиста» проявляется добрый, чистый мальчик. В его сердце живёт любовь к рано умершему от белокровия младшему брату Алли. С какой нежностью он относится к своей десятилетней сестричке Фиби! Удивительная малышка понимает и обожает Холдена, она верит брату и готова разделить все его беды и печали.

У юноши есть мечта, дело, которым он мог бы заниматься, чего ему хочется по-настоящему: «…Понимаешь, я себе представлял, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле, во ржи. Тысячи малышей, и кругом ни души, ни одного взрослого, кроме меня. А я стою на самом краю скалы, над пропастью, понимаешь? И моё дело – ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть. Они играют и не видят, куда бегут, а тут я подбегаю и ловлю их… Вот и вся моя работа. Стеречь ребят над пропастью во ржи…»

«Он дьявольски талантлив», – сказал скупой на похвалу Э. Хемингуэй, познакомившись с ранними рассказами Дж. Д. Сэлинджера. И вы, уважаемые читатели, убедитесь в правильности слов знаменитого мэтра литературы, прочитав книгу «Над пропастью во ржи».

Ваш библиотекарь, Мира Георгиевна