Это актуальная книга для родителей, решивших отдать ребёнка в детский садик и интересная для детей, собирающихся идти туда первый раз. Не зависимо от возраста малыша, период адаптации неизбежен. И его необходимо пройти не только малышу, но и его родителям. В произведении «Правила поведения. Идем в детский сад» польской писательницы Катажины Козловской содержатся полезные советы и рекомендации, помогающие успешно преодолеть процесс привыкания и даже превратить его в увлекательную игру. Книга-картинка вышла в издательстве «Эсмодетство».
Катажина Козловская родилась, выросла и училась в городе Познань (Польша). Она автор книг, педагог и эксперт по дошкольному и дополнительному образованию. Окончила колледж гуманитарных наук и журналистики по специальности «Дошкольное образование и образование в раннем возрасте», факультет педагогических исследований университета им. Адама Мицкевича и аспирантуру в университете искусств по специальности «Художественное образование». Разработала авторскую систему подготовки и социализации детей к детскому саду. В работе с детьми применяет не только педагогические и психологические приемы, но и способы и методы арт-терапии. Катажина проводит творческие мастерские, развивает в детях талант рассказчика и активно внедряет методики японского бумажного театра Камишибай. Учит детей играть на музыкальных этнических инструментах и даже ставит с ними спектакли. Является автором трехлетнего цикла образовательных программ в области музыки, искусства, театра и обучения чтению. Катажина Козловская получила награду мэра города Познань за достижения в области образования. А ее книга «Правила поведения. Идем в детский сад» поощрена специальным конкурсом «Мир, доброжелательный к детям», организованным Комитетом по защите прав детей Польши.
Над книгой «Правила поведения. Идем в детский сад» писательница Катажина Козловская работала в творческом тандеме с известным польским иллюстратором – Марианной Шот. Яркие и теплые иллюстрации художницы создают для главного героя Феликса и его новых друзей светлый и добрый мир. Художница Марианна Шот родилась в городе Быдгощь (Польша), там же окончила государственную среднюю школу изобразительных искусств по классу графики и факультет изящных искусств университета им. Николая Коперника в городе Торунь. Ее главное увлечение, которому она уделяет все свободное время – рисование иллюстраций для детей.
Перевод книги сделала талантливая молодая переводчица Лилия Вагапова. Она окончила факультет иностранных языков Астраханского государственного университета и магистратуру Каспийской высшей школы перевода.
В книге «Правила поведения. Идем в детский сад» рассказ ведется от первого лица – мальчика Феликса и его мохнатого друга, медвежонка Густава. Они вместе первый раз идут в детский сад. И Феликс не только откроет для себя много новых правил поведения, но и столкнется с переживаниями и сложностями. Запоминать непривычные правила и привыкать к незнакомой обстановке будет помогать медвежонок Густав. А вместе с Феликсом и малыш, которому родители прочитают это произведение поймет, как важно здороваться с ребятами, уважать чужое мнение, быть вежливым и всегда готовым прийти на помощь. Автор профессионально и незаметно, используя психологические приемы, рассказывает о правилах поведения и распорядке в повседневной жизни детского сада. Эти простые и очень эффективные советы родителям, помогают сделать период адаптации спокойным и менее заметным для малыша. Все вместе – воспитатели, родители и новые друзья обязательно помогут малышу победить страхи и объяснят, что детский сад – интересно и весело!
Цитата из произведения
«Во время игр с ребятами я узнаю много нового и учусь правильно вести себя. Мне нравиться видеться с друзьями в садике. В нашей группе всему найдется свой уголок: здесь мы строим из кубиков, а вон там играем в машинки, читаем книжки, нянчим кукол, рисуем мелками и лепим из пластилина. Мне не до скуки: каждый день я играю в разные игры.»
Возрастная категория: 0+
Рекомендуемый возраст: 0+
- Козловская, Катажина. Правила поведения. Идём в детский сад: [для дошкольного возраста: текст для чтения взрослыми детям] / Катажина Козловская; [перевод с польского Лилии Вагаповой]; иллюстрации Марианны Шот. – Москва: #эксмодетство: Эксмо, 2020. – 45, [1] с.: цв. ил.
