Рейтинг:   / 1
ПлохоОтлично 

Отдел литературы на иностранных языках как всегда спешит порадовать наших читателей самыми последними изданиями детской и юношеской литературы на немецком языке. Гёте-Институт предлагает только лучшие книги и среди них есть авторы, отмеченные многочисленными литературными премиями.

Итак, представляем книжные новинки, которые вы найдете на полках нашей библиотеки.

Первая Мировая война – страшный и кровопролитный конфликт в истории человечества. Непосредственным поводом к войне послужило убийство в Сараево австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда. Жертвами этой войны стали около 30 миллионов человек.

100-летию Первой Мировой войны посвящена новая книга Николая Нютцеля «Мой дед, его деревянная нога и Великая война» («Mein Opa, sein Holzbein und der Große Krieg»), которая была отмечена премией в области юношеской литературы в 2014 году.

Автор книги рассказывает, как дед пережил Первую Мировую войну и до сих пор не понимает, как «Сараевское убийство» могло спровоцировать 28 июня 1914 года войну такого масштаба. Автор хочет объяснить молодым людям эти и многие другие сложные вопросы. Но, в отличие от некоторых недавно опубликованных книг на эту тему, здесь не только список исторических событий, – книга больше похожа на семейный альбом в виде книги, с большим количеством фотографий. Исторические и личные фотографии, графики, карты, письма, открытки и листовки рассказывают свою правдивую историю. Книга рекомендована для чтения с 10 лет.

Немецкий историк Герман Винке выпустил книгу «Первая мировая война. От убийства в Сараево до Версальского мира» («Der Erste Weltkrieg. Vom Attentat in Sarajevo bis zum Friedensschluss von Versailles». Писать о войне всегда сложно, это очень эмоциональная тема. Первая мировая война изменила Европу и мир навсегда. Как мы пришли к этой страшной трагедии, в ходе которой были убиты миллионы людей из более чем 50 стран? Почему соседи, такие как Англия, Франция и Германия столкнулись как злейшие враги? И какие уроки мы можем извлечь из этого периода в современном мире? Эта книга – энциклопедия даёт важные базовые знания о том, как начиналась, развивалась и какие реальные последствия имела эта война. Прочитав эту книгу, вы лучше поймете значение этого события в мировой истории.

Приключенческий роман Кирстен Бойе «Отдать швартовы, пираты Моисея!» («Leinen los, Seeräuber-Moses») – захватывающая и смешная охота за сокровищами с прекрасными цветными иллюстрациями Барбары Шольц. Очаровательная принцесса Мозес хочет снова быть пиратом. Вышивка и танцы её больше не интересуют! Она снова тоскует по тому времени, когда была единственной девушкой-пираткой на корабле, а не благородной принцессой. С какой радостью она будет охотиться за украденным рубином и переживать приключения вместе с командой пиратов!

Новое исследование знаменитой Трои представил Вольфганг Корн с иллюстрациями Клауса Энзиката в книге «Тайны Трои» («Die Geheimnisse von Troja»). Ни один миф не восхищает людей до сих пор, так, как легенда о Троянском коне. В семи главах, оформленных в виде блога, автор рассказывает о научной командировке к местам раскопок. Научная командировка превращается в путешествие во времени вплоть до III тысячелетия до н. э., туда, где предположительно находится первый слой поселения Трои. Путешествие Корна в Трою описано настолько подробно и в то же время понятно и увлекательно, как будто читаешь исторический детектив.

Книга Торбена Кульмана «Линдберг» («Lindbergh») – на сегодняшний день одна из самых любимых у меня книг! Не только потому, что её выбрали одной из самых красивых книг Германии в категории «Детская книга». Это замечательная история о маленьком гениальном мышонке и его большом приключении идеально подходит для детей и взрослых. Герой в книжке-картинке мышонок, который живет в Гамбурге в начале 20 века. Однажды он обнаруживает, что все его собратья исчезли. Где же они могут быть?

Уникальные иллюстрации наполнены деталями и выполнены с невероятным художественным мастерством. Потрёпанный вид обложки и слегка пожелтевшие, отмеченные небольшими царапинами цветные страницы, создают впечатление самой зачитанной любимой книжки. Издана книга в твердом переплете, украшена эскизами летательного аппарата!

Детей младшего школьного возраста порадует книга Анне Хофманн «Рыбак Осман» («Osman, der Angler»), история о рыбаке, который ловит совсем не рыбку…, а воплощает в жизнь свои собственные планы. Он очень стремится помочь людям.

У знаменитого детского писателя Ульриха Хуба «Лисы не лгут» («Füchse lügen nicht») для детей новая забава. Огненно-рыжий лис, очаровательный Фукс развлекает зверей в аэропорту, пока те ждут своего рейса. Но неизвестно, такой ли лис щедрый на подарки и радости, и не попадут ли зверьки в ловушки с этим плутом?

Замечательная фотокнига для самых маленьких Мони Порта «Это я уже знаю» («Das kenn ich schon») – это веселая и красочная сборная солянка для любознательных детей на каждый день. С юмором рассказаны захватывающие истории о простых вещах, начиная от продуктов питания, животных и игрушек до музыкальных инструментов и бытовой техники. Малышам не будет скучно даже от частого просмотра этой книги!

Страх присутствует в нашей жизни. Но только не бойтесь этой книги с пугающей на первый взгляд картинкой! Книга Мони Порта «Храбрая книга» («Das mutige Buch») поможет вам преодолеть все ваши страхи!

Как появился Его Величество Картофель расскажет новая книжка-картинка Кристофа Нимана «Картофельный король» («Der Kartoffelkönig»). Удивительно, но любимая нами картошечка, не сразу прижилась в России. Только благодаря указу Николая I, крестьяне стали выращивать его в 1850 году. Обязательно прочитайте эту увлекательную историю.

Детей всегда привлекают книжки-игрушки! Книжка Бритты Текентруп «Некоторые, не такие, как все» («Manche sind anders…») научит детей отгадать самую запутанную загадку и отыскать среди множества зверей нечто особенное. Красочно оформленная книга развивает память, внимание и наблюдательность.

Книги для детей среднего и старшего школьного возраста рассказывают о первой любви, о проблемах, которые возникают в этом возрасте.

Историю дружбы между двумя девушками: Надей и спортсменкой Карле, королевой прыжков с вышки, расскажет писательница Мартина Вильднер в книге «Королева по прыжкам в воду» («Königin des Sprung Turms»). В центре повествования то незабываемое лето, в котором Надя не только открывает секрет, почему прыжки так феноменально хороши, но и находит свою любовь.

Книга Петера Хэртлинга «Здравствуй, папа! Твоя Мирьям» («Hallo Opa. Liebe Mirjam») – история электронной переписки внучки и дедушки, в которой раскрываются взаимоотношения людей разных поколений и которая обрывается так внезапно…

Дебютный роман писательницы Стефании де Веласко «Молоко тигрицы» («Tiegermilch») предназначен для молодёжи. Стефания пишет о поиске смысла жизни и создаёт животрепещущий актуальный сюжет. Две закадычные подружки Нини и Джамела переживают историю лета. Лето, которое изменило всё в их дальнейшей жизни.

Новый роман Райнера Меркель «Бо» («Bo») расскажет историю о 13-летнем Бенджамине, который оказался в Африке один, без своего отца. Мальчик пытается выжить в охваченной войной Африке, и эти приключения навсегда изменят его внутренний мир.

А вот отзыв о следующей книге: «Я никогда не читал ничего подобного. Замечательная книга.» Я полностью согласна с читателем, «Подземное солнце» («Die unterirdische Sonne») Фридриха Ани на самом деле увлекательный роман!

Остров. Дом. Погреб. Пятеро молодых людей оказались заперты в подвале в полной неизвестности. Ежедневно один из них выходит наверх днём, но никто не рассказывает, что он там происходит. Ибо тот, кто расскажет, умрет. Ситуация кажется безнадежной – страх, гнев, боль и отчаяние сводят молодых людей с ума. Но ничто не может спасти их от страшных вещей, которые происходят. Пока, наконец, не появляется юноша, не готовый мириться с насилием…

Мы с удовольствием приглашаем Вас в нашу библиотеку познакомиться с этими и другими книжными новинками, а также свежими выпусками журналов «GEOlino», «Vitamin de», «Stafette», «Schrumdirum».

Александра Александрова,
библиотекарь отдела литературы на иностранных языках