Уважаемые читатели! Предлагаем вам краткий обзор книжных новинок, которые нам предоставил Гёте-Институт.

В этом году исполнилось 270 лет со дня рождения Иоганна Вольфганга Гёте – великого немецкого поэта, философа и мыслителя, естествоиспытателя и просветителя. В своей книге «Den Blick auf das Herz der Welt. Die Lebensgeschichte des Johann Wolfgang Goethe» («Взгляд на сердце мира. История жизни Иоганна Вольфганга Гёте») Моника Пельц рассказывает о жизни Гёте, о широте его интересов, глубине познаний и неординарности мышления.

Йоханнес Тиль составил словарь авторов, в который входят имена поэтов и писателей «Die großen deutschen Dichter und Schriftsteller» («Великие немецкие поэты и писатели»), которых считают классиками немецкой литературы. В книге представлены жизнь и творчество от ранних менестрелей до современных авторов.

Известный критик и авторитетный культуролог Йоахим Кайзер в своей книге «Elebte Literatur. Vom «Doktor Faustus» zum «Fettfleck» («Опытная литература. От «Доктора Фауста» до «Феттфлек») рассказывает о послевоенной немецкой литературе. В книге дан анализ творчества как уже известных писателей, так и авторов немецкоязычной современной литературы.

Историк Андреа Вульф посвятил замечательную книгу Александру фон Гумбольду «Alexander von Humboldt und die Erfindung der Natur» («Александр Гумбольдт и открытие природы»). Своей основной задачей он считал постижение природы. Его понимание мира и исследования природы лежат в основе современных знаний о природе.

В очередное путешествие по городам и землям Германии нас приглашают красочные фотоальбомы. Вы побываете в городе контрастов – Гамбурге, увидите всё разнообразие старого ганзейского города. В Бремене вы увидите памятники, которые являются объектами всемирного наследия ЮНЕСКО. Это знаменитый Роланд, ратуша 15-го века и бременские музыканты. Федеральные земли Германии имеют свою древнюю историю, и каждая из 16 земель заслуживает особого внимания. Земли Нижняя Саксония, Шлезвиг-Гольштейн и Северный Рейн-Вестфалия представлены культурными и живописными достопримечательностями, уникальными ландшафтами и национальными парками.

Любознательных читателей порадуют новые энциклопедии в серии «Was ist Was?». Любителям книг энциклопедия «Das Buch» («Книга») рассказывает об одном из величайших культурных достояний человечества. Прослеживается история книги от изобретения книгопечатания к современной электронной книге.

Из энциклопедии «Geld. Vom Tauschhandel zum Bitcoin» («Деньги. От бартера до биткойна») вы узнаете, кто придумал первые монеты, где хранятся большие запасы золота и как зарабатываются деньги сегодня. Деньги гораздо больше, чем монеты или банкноты: они означают обмен между людьми, торговлю и культуру.

Энциклопедия «Roboter. Superhirne und starke Helfer» («Супермозги и сильные помощники») будет актуальна и особенно популярна у мальчиков! Роботы стали незаменимыми в нашей повседневной жизни. Как работает робот? Молодые читатели узнают все об этих супермозгах, которые постепенно завоевывают все новые и новые сферы жизни.

Энциклопедия «Mikroskop. Was dem Auge verborgen bleibt» («Микроскоп. Что скрыто от глаз») даст практические советы по работе с микроскопом. Вы узнаете, как работает микроскоп, кто его изобрёл. Микроскопы открывают дверь в мир микроорганизмов, скрытых от невооруженного глаза.

В быстро меняющийся мир автомобилей вас перенесёт книга «Autos. PS, Hybrid und Turbostars» («PS, гибриды, турбостар»). Автомобили стали неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Но со всеми преимуществами они также являются причиной загрязнения воздуха и транспортных проблем. Как собирают автомобили? С каких пор существуют электромобили? Что такое гибридный привод и тюнинг? Это и многое другое вы узнаете, прочитав эту книгу.

Имя Торбена Кульмана нашим читателям уже хорошо знакомо. Давным-давно одна мышь научилась летать, другая приземлилась на Луну. Что произойдет в следующем приключении с мышью? Новая книга «Edison: Das Rätsel des verschollenen Mauseschatzes» («Эдисон: Тайна пропавшего мышиного сокровища») переносит читателей на глубину океана. Мир мышей изменился, умные мыши учатся в мышиных университетах и исследуют изобретения людей. Благодаря старому пожелтевшему дневнику своего предка, молодой мышонок Пит узнает о сокровище, которое исчезло на морском дне. В поисках сокровища, затерянного на дне Атлантического океана, герои этой книги, любознательный мышонок Пит и старый профессор, отправляются в подводное путешествие, полное опасных приключений.

Иллюстрации Торбена Кульмана вы найдёте в книге Cтивена Дэвиса «Titanic. 24 Stunden bis zum Untergang» («Титаник. 24 часа до крушения»). Трагическую историю гигантского лайнера автор рассказывает с точки зрения ребёнка. Детальное изображение на рисунках Кульмана помогает понять угрожающую опасность и передать весь страх и ужас на лицах людей.

Серия книг Маргит Ауер «Школа волшебных животных» очень популярна у школьников среднего возраста. Эта книга об обычной школе и учениках, в жизнь которых проникает волшебство. У этой школы есть секрет: тот, кому повезёт, найдёт здесь лучшего в целом мире друга – волшебного зверя, который может говорить со своим хозяином. Эти животные в дальнейшем становятся друзьями для детей, поддерживая и защищая их. Мы советуем вам прочитать эти лёгкие и забавные книги, главное в которых – это ребёнок с его проблемами, мечтами и радостями. В конце книги небольшие задания, например, «Вспомни имена главных героев» или «Напиши особенности представленных видов животных, заглянув в энциклопедию».

Нашим маленьким читателям мы с большим удовольствием хотим представить волшебные сказки современных немецких писателей.

Прежде всего, хотим вас познакомить с добрыми детскими книжками Михаэля Энглера. Вас заинтересуют увлекательные приключения Антона, Луизы и фантастического говорящего слона Тимбо. Эта трогательная сказка прежде всего рассказывает о ребёнке, который обладает невероятным воображением. Даже мягкая игрушка может быть лучшим другом для ребёнка, с которым он отправляется в воображаемые путешествия в Индию и на Северный полюс.

Замечательную историю о любви, добре и сплочённости вы прочтёте в книге про смешную птичку. В гнезде чёрного дрозда внезапно появляется большое странное яйцо, из которого вылупился маленький дракончик, который отличается от всех. Тем не менее, миссис Амсел защищает своего маленького подкидыша и дарит ему такую же любовь, как и своим детям. Зато зимой другие лесные животные ценят его: маленький дракон разжигает для всех костёр и миссис Амсел говорит, что отличаться от других – это не так уж и плохо.

Трогательную историю дружбы Энглер рассказывает для тех, кто хочет найти таких же хороших друзей, как Заяц и Ёжик. Все животные в лесу и на лугу завидуют им и желают найти себе такого же хорошего друга. Каждое утро они встречаются на поляне у ручья, играют и обещают друг другу оставаться друзьями на всю жизнь.

Популярная трилогия Корнелии Функе «Чернильное сердце» теперь доступна для детей в виде книжки с картинками. Книга «Лунный дракон» – это захватывающая история о смелом мальчике, бесстрашном маленьком дракончике, которому нужно бежать от опасного рыцаря.

Если вы ищете книгу о храбрых мышах, которых нельзя так быстро победить, несмотря на их маленький рост, прочитайте сказку про мышиного рыцаря, которая рассказывает о дружбе, храбрости и взаимопомощи.

Серию книг о «Земляничной фее» Штефани Дале не только нарисовала, но и придумала сама. В детстве она очень любила рассматривать книжки с картинками и разрисовывать обои на стенах. Оба увлечения она пронесла через всю жизнь, став первоклассным иллюстратором детских книг.

Маленькая земляничная фея всегда готова позаботиться о своих друзьях в Солнечном лесу. Она выращивает сладкие ягодки для гостей и жителей леса. Вместе с друзьями она будет испытывать одно волшебное приключение за другим.

Для всех любителей мопсов Фабиола Нонн написала добрые истории про отважного мопса Карла, которые рассказывают ребёнку о дружбе и любви, ради которых можно преодолеть любые трудности. История Карла учит никогда не отчаиваться, быть смелым и помогать тем, кто попал в беду.

Маленький шмель Боммель в книге Бригитты Саббаг живёт в стране насекомых вместе со своими родителями. У него множество друзей, и с ними постоянно случаются какие-то истории, которые учат, как вести себя в той или иной ситуации. Эти красочные картонные книги рассчитаны на детей от 3 до 6 лет.

Уважаемые взрослые, обязательно почитайте детям эти забавные, добрые книги! Они рассчитаны для любителей уютного совместного чтения перед сном, для тех, кто только учится читать свои первые книжки и заводить новых друзей. А разглядывать в этих книжках красивые иллюстрации можно бесконечно!

Мы благодарим Гёте-институт за новые издания и приглашаем вас, уважаемые читатели, в отдел литературы на иностранных языках познакомиться с книжными новинками.

Отдел литературы на иностранных языках