Уважаемые читатели! Приглашаем вас познакомиться с самыми интересными книжными новинками отдела литературы на иностранных языках.

Великие люди и события, изменившие наш мир… Энциклопедии “100 people who made history” («100 людей, которые изменили мир») и “100 events that made history” («100 событий, которые изменили мир») не похожи своим дизайном на обычные исторические справочники. Потрясающая графика и занимательные факты понравятся юным любителям истории.

Познавательные книги издательства “Collins” “My first book of the wonders of the world” («Моя первая книга чудес света») и “My first book of myths and legends” («Моя первая книга мифов и легенд») познакомят с мировыми достопримечательностями и с самыми знаменитыми мифами.

Изучая английский язык, нельзя обойти вниманием историю Англии. Более чем за две тысячи лет Британия пережила чуму, вторжения и мировые войны, была могущественной империей. Справочники для детей “British history” и “Kings and queens” («Британская история» и «Короли и королевы») с помощью ярких иллюстраций и подробных карт расскажут читателям о самых интересных и значимых периодах истории Англии. Книга с окошечками “See inside the history of Britain” («Окунись в историю Британии») поможет по-настоящему погрузиться в мир прошлого.

Наборы карточек “50 things to spot in London” и “Kings and queens” («50 достопримечательностей Лондона» и «Короли и королевы») в игровой форме познакомят вас с достопримечательностями Лондона и всеми династиями, которые правили Великобританией в течение столетий. Вы узнаете, сколько лет Тауэру, какова высота колеса обозрения «Лондонский глаз» и что спрятано под обелиском «Игла Клеопатры».

Серия “I never knew that about…” («Я и не знал, что…») рассказывает о Соединенном Королевстве. Коллекция нашего отдела пополнилась новой книгой, посвященной одному из исторических графств Англии – Йоркширу. Он знаменит тем, что является родиной поэтессы и романистки Шарлотты Бронте, подарившей миру «Джейн Эйр».

Сложно передать значение английских писателей и их вклад в мировую литературу. По праву величайшим из них является Уильям Шекспир. Энциклопедия “The Shakespeare book” – это настоящий путеводитель по миру творчества великого драматурга. В ней вы найдете сведения о жизни и творчестве Шекспира, а также историю создания, сюжеты и хронологию пьес, интересные факты об их театральных постановках и экранизациях.

Представляем вашему вниманию сборник стихотворений Редьярда Киплинга, который стал первым англичанином, удостоившимся Нобелевской премии по литературе. Хотя в России наиболее популярна «Книга джунглей», именно поэзия прославила его в Англии.

Имя проницательного, обладающего аналитическим умом сыщика Шерлока Холмса знакомо всем. Под одной обложкой собраны все произведения сэра Артура Конан Дойля, посвященные знаменитому частному детективу: четыре романа и пятьдесят шесть рассказов.

В этом году исполняется двадцать лет со дня опубликования первой книги о приключениях Гарри Поттера. Как заявила Роулинг, 20 лет назад мир, в котором она жила одна, внезапно открылся для других. Всем фанатам Гарри Поттера, несомненно, будут интересны реальные версии книг из вселенной Гарри Поттера: «Сказки Барда Бидля» и «Квиддич с древности и до наших дней» (“The tales of Beedle the Bard”, “Quidditch through the ages”).

Не уступает по популярности «Гарри Поттеру» произведение ещё одного английского писателя Джона Рональда Руэла Толкина – «Властелин колец» (“The Lord of the Rings”). Этот роман-эпопея является одной из самых известных и популярных книг XX века. Книга оказала огромное влияние не только на литературу в жанре фэнтези, но и вообще на мировую культуру. Существует несколько переводов «Хоббита» и «Властелина колец» на русский язык, у каждого есть свои достоинства и недостатки, поэтому советуем самым преданным поклонникам прочесть их в оригинале, чтобы не упустить ни единой детали.

В истории мировой литературы почетное место принадлежит английской литературе для детей. Специально для своего сына Кристофера Робина Алан Александр Милн написал одну из самых любимых сказок во всем мире – сказку о легкомысленном и смешном плюшевом медвежонке Винни-Пухе. Следует отметить, что слава Милна как детского писателя началась со стихов. В сборниках «Когда мы были совсем маленькими» («When We Were Very Young») и «Теперь нам шесть» («Now We Are Six») присутствуют несколько стихотворений о медвежонке, хотя в первом из них он ещё не назван по имени.

Беатрикс Поттер писала и иллюстрировала небольшие книги сказок для детей. Её путь в литературу начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал «Сказку о Кролике Питере» (“The Tale of Peter Rabbit”). Герои сказок Беатрикс Поттер – лесные жители, всеми любимые зайцы, белки, мыши, лягушки. Она стала одной из первых, кто занялся сохранением природы Англии.

Серия “Children’s Classics” («Классика для детей») издательства Wordsworth пополнилась новой книгой, посвященной самому любимому разбойнику в мире – Робин Гуду. Герой средневековых английских народных баллад, благородный предводитель лесных разбойников действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема – грабил богатых, отдавая добытое беднякам.

Яркие и увлекательные книги издательства Usborne привлекут внимание самых маленьких читателей. Пересказы лучших произведений мировой классики, а также сказки и стихотворения, собранные со всего мира, помогут начать изучение английского языка с удовольствием.

Ждём всех в отделе литературы на иностранных языках!

Ирина Богданова,
ведущий библиотекарь отдела литературы на иностранных языках